Le chef de famille est Thierry Llorca, né à Chartres, sa moitié, c’est Colette, née Welcker de Mannheim en Allemagne. Nous habitons un petit village en Ile de France, non loin de Versailles.

Les « Co. » habitant encore avec nous, ce sont les chats Totem et Tipi .

« Nos chats » : c’est un chapitre à part !

Les autres « Co. », notre fille et notre fils, ont déjà quitté la maison et agrandi la famille.

Nous sommes retraités et heureux de l’être. Thierry s’occupe d'une association environnementale locale et régionale, et de plusieurs sites web. Colette cultive ses liens familiaux en Allemagne, et des liens amicaux pour nous deux, dans plusieurs pays d'Europe.

Le jardin est le plus ancien de nos hobbies en commun, il y a donc un chapitre « notre jardin » sur ce site. Pour l'instant, on y trouve que les photos qu'a fait Thierry en 2005, mais Colette voudrait décrire la création du jardin, à partir du terrain plein de déchets de chantier en 1995, jusqu'à sa forme d'aujourd'hui. Elle espère ainsi encourager d'autres jardiniers amateurs à se lancer!

En 2006, nous avons été infectés par le virus de la généalogie. Nous avons trouvé de la « famille » d’Espagne en Pologne, et du nord de l’Allemagne en Algérie : un vrai jeu de piste !

Le chapitre « généalogie », avec nos deux arbres hébergés chez Geneanet, vous fera partager nos découvertes.

L'arbre de Colette se trouve aussi sur ce site, sous une autre forme, plus familière aux visiteurs allemands. Pardon pour les bizarreries qui s'y trouvent: elles sont dues aux erreurs de saisie au début. Engagée depuis deux ans à saisir et à exploiter les dates, écrites en français, de deux registres paroissiaux en Hesse/Allemagne, Colette n'a pas beaucoup de temps pour corriger sa propre généalogie.

Les « histoires de famille » occupent le dernier chapitre de ce site. Vous y trouverez des histoires amusantes, curieuses et dramatiques, transmises, par écrit ou oralement, par nos parents, grands-parents et aïeux. Et puis toutes ces histoires nouvelles, découvertes et reconstituées par nos recherches depuis 2006! Beaucoup reste à faire, mais le temps…